Quando dobbiamo modificare permanentemente l'URL di una pagina è sicuramente una buona pratica quello di fare in modo che il server continui comunque a rispondere alle richieste che provengono al vecchio indirizzo, ridirigendo al nuovo solitamente tramite una Response.Redirect:

public void Page_Load(object sender, EventArgs e)
{
    Response.Redirect("~/MyNewUrl.aspx");
}

Il problema di questa soluzione è che, purtroppo, restituisce un codice HTTP 302, ad indicare che il redirect è solo temporaneo e, pertanto, il nuovo indirizzo non viene correttamente memorizzato dai motori di ricerca che continueranno ad indicizzare il vecchio.

A partire da ASP.NET 4.0, è disponibile il metodo Response.RedirectPermanent, che invece restituisce un codice HTTP 301 che attesta la natura definitiva del redirect, comunicando così ad un motore di ricerca di aggiornare i dati in suo possesso con il nuovo URL:

public void Page_Load(object sender, EventArgs e)
{
    Response.RedirectPermanent("~/MyNewUrl.aspx");
}